los amores, su cantinela
1-2
poseyendo destrezas
que cubran la contemplación,
entre sus amores plurales
figura aún mi arrogancia
3-5
así en sus brazos no habría culpa
a pesar de la noche más pesada,
el día veraniego superaría cada lágrima
a pesar de los huesos invernizos
adentro
diciendo que diré mi preferencia
y nunca ocultaré mis preferencias
adentro
6-7
cada una en el momento adecuado
en tono a la marea para unirse
por encima de la inundación
8-9
como guía sobre mi camino su mirada
entonces caballo o mula sin brida
10-11
así mi error con encanto se atreva,
poseyendo destrezas
que cubran la contemplación,
a ser consorte con ofrenda de errar.